-
1 предпримешь атаку
1. launch an attack2. launching an attackРусско-английский военно-политический словарь > предпримешь атаку
-
2 предпринимать атаку
1. launch an attackначинать атаку, предпринимать атаку — to launch an attack
танковая атака, танковое наступление — mechanized attack
2. launching an attackРусско-английский военно-политический словарь > предпринимать атаку
-
3 отражать атаку
rebuff глагол: -
4 подниматься в атаку
Русско-английский синонимический словарь > подниматься в атаку
-
5 бросаться в атаку
Русско-английский синонимический словарь > бросаться в атаку
-
6 предотвращать атаку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предотвращать атаку
-
7 предпринимать (организовывать) криптоаналитическую атаку
предпринимать (организовывать) криптоаналитическую атаку
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предпринимать (организовывать) криптоаналитическую атаку
-
8 ускорять атаку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускорять атаку
-
9 бросание в атаку
Military: committing to attack -
10 бросать в атаку
Military: commit to attack -
11 бросаться в атаку
-
12 бросающий в атаку
Military: committing to attack -
13 бросить в атаку
Makarov: commit to attack -
14 броситься в атаку
-
15 бросок в атаку
-
16 брошенный в атаку
Military: committed to attack -
17 в атаку!
1) Military: over the top (команда)2) mil.sl. banjo (брит.) -
18 возглавлять атаку
General subject: lead the charge, spearhead an attack -
19 возобновить атаку
General subject: return to the charge -
20 возобновлять атаку
Mass media: resume attackУниверсальный русско-английский словарь > возобновлять атаку
См. также в других словарях:
атаку — отбить • действие, прерывание начать атаку • действие, начало повести атаку • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
За танковую атаку (нагрудный знак) — За танковую атаку … Википедия
Золотая медаль «За танковую атаку» — За танковую атаку [[Файл:|]] Оригинальное название Panzerkampfabzeichen Девиз Страна Нацистская Германия Тип … Википедия
Нагрудный Знак «За танковую атаку» — За танковую атаку [[Файл:|]] Оригинальное название Panzerkampfabzeichen Девиз Страна Нацистская Германия Тип … Википедия
отбивший атаку — прил., кол во синонимов: 5 • защитивший (46) • отбивший нападение (5) • отразивший … Словарь синонимов
отразивший атаку — прил., кол во синонимов: 5 • защитивший (46) • отбивший атаку (5) • отбивший нападение … Словарь синонимов
отбить атаку — отразить атаку, отразить нападение, отбить нападение, защитить, отстоять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пошедший в атаку — прил., кол во синонимов: 5 • атаковавший (28) • напавший (47) • пошедший войной (7) … Словарь синонимов
шедший в атаку — прил., кол во синонимов: 2 • атаковавший (28) • нападавший (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рубеж перехода в атаку — условная линия иа местности, с которой войска в боевом порядке начинают атаку. Назначается возможно ближе к противнику с таким расчётом, чтобы атакующие подразделения достигли переднего края обороны в назначенное время «Ч» … Словарь военных терминов
в атаку — нареч, кол во синонимов: 1 • вперед (60) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов